มุ่งสู่จุดสูงสุดเสมอ และก้าวเดินไปพร้อมกันในทุกเส้นทาง
คว้าแชมป์ SV.LEAGUE, เอเชียนคลับแชมเปียนชิพ และ
เวิลด์คลับแชมเปียนชิพ
พร้อมแบ่งปันความสุขแห่งชัยชนะร่วมกับแฟนๆ
SHARING THE JOY OF VICTORY WITH THE MOST DIVERSE FAN BASE IN THE SV.
LEAGUE,THE ASIAN CLUB VOLLEYBALL CHAMPIONSHIP AND THE CLUB WORLD
CHAMPIONSHIP.
สีน้ำเงินนิรันดร์พวกเราตั้งเป้าหมายสูงสุดที่จะเป็นสโมสรที่ดีที่สุดในโลก
ด้วยเจตนารมณ์ที่แฝงอยู่ใน Blue to Eon (สีน้ำเงินนิรันดร์)
พวกเรา โอซากะ บูรูเตโอน จะก้าวเข้าสู่เวทีใหม่
พวกเรา
จะรวมใจเป็นหนึ่งเพื่อเผชิญความท้าทายและไม่ยอมแพ้
จับมือกับแฟนๆ และเพื่อนร่วมชุมชนเพื่อทำให้ความฝันอันยิ่งใหญ่เป็นจริง
โอซากะ บูรูเตโอน จะ
บุกเบิกความเป็นไปได้ใหม่ๆ ของกีฬาวอลเลย์บอล
และเติมเต็มผู้คนทั่วญี่ปุ่นและทั่วโลก
ด้วยความประทับใจและความตื่นเต้นที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ท้องฟ้าและท้องทะเลรวมเป็นหนึ่ง
มุ่งหน้าสู่ความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัด
รูปแบบที่ไม่อยู่ในกรอบของเวลา
ความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด
แสงสีฟ้าแห่งความหวังจะช่วยกระชับความสัมพันธ์ระหว่างแฟนคลับและผู้เล่น
นำไปสู่ประวัติศาสตร์หน้าใหม่
ชื่อ:แพปปีเนส
ภูตที่ถือกำเนิดขึ้นจากความรักที่มีต่อ โอซากะ บูรูเตโอน และกีฬาวอลเลย์บอลอย่างสุดหัวใจ
PAPPINESS
หน้าต่อจากนี้จะเป็นหน้าที่มีการแปลโดยระบบแปลภาษาอัตโนมัติ (เครื่องแปลภาษา) นอกจากนี้ คำนามเฉพาะหรือคำบางคำอาจจะไม่สามารถแปลได้อย่างถูกต้อง จึงขออภัยและขอให้ท่านโปรดรับทราบไว้ ณ ที่นี้
