ทีมเมืองบ้านเกิดอะคาเดมี
【รายงานกิจกรรม】
เยี่ยมชมโรงเรียนฝึกอาชีพสตรีคาตาโนะ (Katano Joshi Gakuin) ในเมืองคาตาโนะ จังหวัดโอซาก้า

24 มิถุนายน 2025

ภาพถ่าย: นักกีฬาและทีมงานกำลังโพสท่า

ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้การสนับสนุน โอซากะ บูรูเตโอน เสมอมา

เมื่อวันศุกร์ที่ 13 มิ.ย. เราได้ไปเยี่ยมชมโรงเรียนฝึกอาชีพสตรีคาตาโนะในจังหวัดโอซาก้า และเข้าร่วมการแข่งขันวอลเลย์บอลภายในโรงเรียน
โดยมีผู้เล่น เค็นยู นากาโมโตะ, ผู้จัดการ 伊東 都 (Miyako Ito) และโค้ช西條 華子 (Hanako Saijo) จาก โอซากะ บูรูเตโอน เป็นตัวแทนไปเยี่ยมชม พวกเราได้ชมการแข่งขัน และในช่วงพักได้มีการสาธิตการเสิร์ฟและการตบลูก รวมถึงได้เข้าร่วมการแข่งขันนัดพิเศษด้วย
ในวันนั้นมีนักเรียนประมาณ 50 คนรวมถึงเจ้าหน้าที่เข้าร่วม ซึ่งทุกคนดูสนุกสนานกับการได้ขยับร่างกายและฝึกฝนการทำงานเป็นทีมผ่านกีฬาวอลเลย์บอล
ในช่วงท้ายของการแข่งขัน ผู้เล่นนากาโมโตะได้กล่าวสรุปโดยพูดคุยกับนักเรียนโดยตรงเกี่ยวกับ "ความสำคัญของการสนุกกับกีฬาวอลเลย์บอลและการให้ความสำคัญกับการทำงานเป็นทีม"

นอกจากนี้ ก่อนที่จะมีการแข่งขันวอลเลย์บอลภายในโรงเรียน เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 29 พ.ค. เรายังได้เข้าร่วมการสอนพลศึกษาโดยมีโค้ช อะคาเดมี เป็นแกนนำอีกด้วย
ในการสอนพลศึกษา เราได้ฝึกฝนพื้นฐาน เช่น การส่งลูก การรับลูก และการเสิร์ฟ ในวันแข่งขันจริง นักเรียนเสิร์ฟพลาดน้อยลงกว่าตอนฝึกซ้อมและสามารถโต้ลูกกันได้หลายครั้ง

คาตาโนะโจชิกาคุอิน (Katano Girls' Academy) เป็นสถานพินิจภายใต้สังกัดกระทรวงยุติธรรมที่ให้การศึกษาเพื่อส่งเสริมการเติบโตอย่างมีสุขภาวะแก่เยาวชนหญิงอายุประมาณ 14 ถึงไม่เกิน 20 ปี ซึ่งถูกส่งตัวมาจากศาลครอบครัวใน 2 จังหวัดและ 4 เขตปกครองในภูมิภาคคิงกิ และ 6 จังหวัดในภูมิภาคชูบุ โดยเป็นมาตรการคุ้มครองสวัสดิภาพเยาวชน ด้วยเหตุที่สถานพินิจแห่งนี้ตั้งอยู่ในเมืองคาตาโนะซึ่งเป็นบ้านเกิดของ โอซากะ บูรูเตโอน ประกอบกับการที่มีการสอนวอลเลย์บอลในการเรียนพลศึกษาและการจัดกิจกรรมการแข่งขันวอลเลย์บอลภายในสถานพินิจ จึงนำไปสู่การเยี่ยมเยียนและทำกิจกรรมแลกเปลี่ยนในครั้งนี้

โอซากะ บูรูเตโอน หวังเป็นอย่างยิ่งว่ากิจกรรมนี้จะเป็นโอกาสให้เยาวชนได้มีส่วนร่วมกับสังคม รวมถึงเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้รู้สึกถึงการทำงานเป็นทีมและการเชื่อมโยงกับผู้คน และเรามีความตั้งใจที่จะดำเนินกิจกรรมนี้อย่างต่อเนื่องต่อไปในอนาคต

“การสอนวอลเลย์บอลที่คาตาโนะโจชิกาคุอิน”

วันที่

วันพฤหัสบดีที่ 29 พฤษภาคม 2025

สถานที่

โรงเรียนหญิงล้วนคาตาโนะ

จำนวนผู้เข้าร่วม (รวมเจ้าหน้าที่)

ประมาณ 40 คน

นักกีฬาและทีมงานจาก โอซากะ บูรูเตโอน

ผู้อำนวยการ ไดสุเกะ อุเมะกาวะอะคาเดมี, โค้ช โทโมตาเกะ อิโตอะคาเดมี, โค้ช西條 華子 (Hanako Saijo) อะคาเดมี, ผู้จัดการ 伊東 都 (Miyako Ito)

  • ภาพถ่าย: ทีมงานถ่ายภาพร่วมกันหน้าป้ายต้อนรับ (จากซ้าย: โค้ชฮานาโกะ ไซโจ จาก อะคาเดมี, โค้ชโทโมทาเกะ อิโตะ จาก อะคาเดมี, ไดเรกเตอร์ไดสุเกะ อุเมคาวะ จาก อะคาเดมี และผู้จัดการมิยาโกะ อิโตะ)
  • ภาพถ่าย: เหล่านักเรียนในสถานพินิจกำลังตั้งใจฟังคำแนะนำจากโค้ชอิโตะแห่ง อะคาเดมี

“การแข่งขันวอลเลย์บอลภายในคาตาโนะโจชิกาคุอิน”

วันที่

วันศุกร์ที่ 13 มิถุนายน 2025

สถานที่

โรงเรียนหญิงล้วนคาตาโนะ

จำนวนผู้เข้าร่วม (รวมเจ้าหน้าที่)

ประมาณ 50 คน

นักกีฬาและทีมงานจาก โอซากะ บูรูเตโอน

ผู้เล่น เค็นยู นากาโมโตะ, ผู้จัดการ 伊東 都 (Miyako Ito), โค้ช西條 華子 (Hanako Saijo) อะคาเดมี

  • ภาพถ่าย: นักกีฬาชูยะ นากาโมโตะ กำลังพูดคุยกับนักเรียนในสถานพินิจ
  • ภาพถ่าย: นักกีฬานากาโมโตะ (ขวา) มอบกระดาษที่มีลายเซ็นของนักกีฬาให้แก่ตัวแทน

ข้อควรระวัง

หน้าต่อจากนี้จะเป็นหน้าที่มีการแปลโดยระบบแปลภาษาอัตโนมัติ (เครื่องแปลภาษา) นอกจากนี้ คำนามเฉพาะหรือคำบางคำอาจจะไม่สามารถแปลได้อย่างถูกต้อง จึงขออภัยและขอให้ท่านโปรดรับทราบไว้ ณ ที่นี้